Naszą szkołę odwiedziła nauczycielka ze Słowenii…    galeria zdjęć

W dniach od 13 do 16 października naszą szkołę odwiedziła Pani Aleksandra Macur.  Pani Aleksandra uczy w szkole słoweńskiej Osnovna Šola XIV. Divizije Senovo. Przyjechała do nas w ramach programu wymiany nauczycieli, na zaproszenie Dyrekcji naszej szkoły i szkolnego koordynatora Wielostronnego Projektu Partnerskiego Szkół „Europa i Morza”.

Pani Aleksandra Macur opowiedziała o swoim kraju, mieście i szkole. Spotkała się z uczniami i nauczycielami klas 0-III i IV-VI. Wszyscy mogli się przekonać jak pięknym krajem jest Słowenia, nad jakim leży morzem, jakie miasto jest jej stolicą. Usłyszeliśmy wiele ciekawych informacji o szkole, zobaczyliśmy fotografie sal lekcyjnych i innych pomieszczeń szkolnych, uczniów i nauczycieli.  Nauczycielka odpowiedziała też na wiele pytań zadawanych przez uczniów dotyczących szkoły i jej pracy. W wesołej atmosferze uczyliśmy się niektórych słów słoweńskich: nazw dni tygodnia, pozdrowień, liczb w zakresie 1-10 – odkryliśmy, że niektóre z nich są podobne lub niewiele różnią się od siebie (języki polski i słoweński należą do grupy języków słowiańskich i z tego między innymi względu wykazują duże podobieństwo w słownictwie) .

Zadaniem nauczycieli uczestniczących w programie wymiany jest również prowadzenie zajęć lekcyjnych z dziećmi i młodzieżą ze szkoły goszczącej. Pani Aleksandra Macur  prowadziła lekcję w klasie IVA, VA i VIA. Uczniowie klasy IVA uczyli się nazw zwierząt morskich w 3 językach: polskim, słoweńskim i angielskim; potem słów i melodii piosenki „Ryby” po polsku, słoweńsku i angielsku. Klasa VA poznawała skróconą wersję słoweńską i angielską bajki „Czerwony Kapturek”; uczniowie pracowali w grupach i mieli za zadanie podać wersję polską poszczególnych części bajki. Przy odkrywaniu słów było dużo śmiechu i zabawy, gdyż niektórzy pomylili babcię z wilkiem! Ciekawie wyglądały zajęcia w klasie VIA, która uczyła się tańczyć słoweńską polkę pod kierunkiem nauczycielki.  Najpierw wszyscy spróbowali wykonać pierwsze podstawowe kroki bez muzyki , potem już w takt muzyki. Na początku było trochę pomyłek a przy tym śmiechu. Później wszyscy tańczyli wirując z uśmiechami na twarzach dookoła sali. Wspólne zajęcia w poszczególnych klasach zakończyły się pamiątkowymi fotografiami.

W trakcie pobytu w naszej szkole nauczycielka ze Słowenii uczestniczyła również w uroczystych obchodach Dnia Edukacji Narodowej oraz święcie patrona szkoły. Poza prowadzeniem zajęć i spotkaniem z uczniami i nauczycielami pani Aleksandra zwiedziła Lublin: Stare Miasto, Katedrę, Zamek Lubelski, trasę podziemną. Była w Pałacu Zamojskich w Kozłówce i obejrzała panoramę lubartowską oraz zwiedziła Kościół św. Anny i muzeum parafialne.

I. Wójtowicz

szkolny koordynator projektu